La tradición canónica:
una concreción de la acción del Espíritu Santo que
emplea y vivifica la articulación social de la Iglesia para su desarrollo en
la historia (cf. Ef 4,16; LG 8).
Fuentes comparadas
de todos los cánones del Código de Derecho Canónico.
4. Siglo XVII (desde 1700 hasta 1800). Pontificados de
Clemente XI (a. 1700-1721); Inocencio XIII (1721-1724);
Benedicto XIII (1724-1730); Clemente XII (1730-1740); Benedicto XIV
(1740-1758); Clemente XIII (1758-1769); Clemente XIV (1769-1774); Pio VI
(1775-1799).
Cc. 1501-1752.
Viene de: https://teologocanonista2017.blogspot.com/2025/04/15e-la-tradicion-canonica-4-siglo-xvii.html
Contenidos ya publicados:
01 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro I
02 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988: Libro II Parte I
03 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988: Libro II Parte II
04 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988: Libro II Parte III
05 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro III
06 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro IV Parte I
07 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro IV Parte II
08 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro V
09 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro VI
10 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro VII Partes I y II
11 La tradición canónica 1. Desde el CIC de 1917 al Curso de
Derecho Canónico (actualizado) de 1986-1988 Libro VII Partes III, IV y V
12a La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). A) Siglo XX: Pontificados
de S. Pío X y Benedicto XV. CIC83: cc. 1-572
12b La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). A) Siglo XX: Pontificados
de S. Pío X y Benedicto XV. CIC83: cc. 573-833
12c La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). A) Siglo XX: Pontificados
de S. Pío X y Benedicto XV. CIC83 cc. 834-1165
12d La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). A) Siglo XX: Pontificados
de S. Pío X y Benedicto XV. CIC83 cc. 1166-1310
12e La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). A) Siglo XX: Pontificados
de S. Pío X y Benedicto XV. CIC83 cc. 1311-1500
12f La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). A) Siglo XX: Pontificados
de S. Pío X y Benedicto XV. CIC83 cc. 1501-1752
13a La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). B) Siglo XIX: finales:
Pontificado de Pío IX (a. 1846-1878), Concilio Vaticano I - 1869-1870,
Pontificado de León XIII (a. 1878-1903). Cc. 1-572.
13b La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). B) Siglo XIX: finales:
Pontificado de Pío IX (a. 1846-1878), Concilio Vaticano I - 1869-1870;
Pontificado de León XIII (a. 1878-1903). Cc. 573-833.
13c La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). B) Siglo XIX: finales:
Pontificado de Pío IX (a. 1846-1878), Concilio Vaticano I - 1869-1870;
Pontificado de León XIII (a. 1878-1903). Cc. 834-1165.
13d La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). B) Siglo XIX: finales:
Pontificado de Pío IX (a. 1846-1878), Concilio Vaticano I - 1869-1870;
Pontificado de León XIII (a. 1878-1903). Cc. 1166-1310.
13e La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). B) Siglo XIX: finales:
Pontificado de Pío IX (a. 1846-1878), Concilio Vaticano I - 1869-1870,
Pontificado de León XIII (a. 1878-1903).
13f La tradición canónica. 2. Desde el pontificado de Pío IX
(a. 1846-1878) al Código de Derecho canónico (1917). B) Siglo XIX: finales:
Pontificado de Pío IX (a. 1846-1878), Concilio Vaticano I - 1869-1870,
Pontificado de León XIII (a. 1878-1903). Cc. 1501-1752.
14a La Tradición canónica. 3. Siglo XIX. Comienzos.
Pontificados de Pío VII (1800-1823), León XII (1823-1829), Pío VIII (1829-1830)
y Gregorio XVI (1831-1846). Cc. 1-572.
14b La Tradición canónica. 3. Siglo XIX. Comienzos.
Pontificados de Pío VII (1800-1823), León XII (1823-1829), Pío VIII (1829-1830)
y Gregorio XVI (1831-1846). Cc. 573-833.
14c La Tradición canónica. 3. Siglo XIX. Comienzos.
Pontificados de Pío VII (1800-1823), León XII (1823-1829), Pío VIII (1829-1830)
y Gregorio XVI (1831-1846). Cc. 834-1165.
14d La Tradición canónica. 3. Siglo XIX. Comienzos.
Pontificados de Pío VII (1800-1823), León XII (1823-1829), Pío VIII (1829-1830)
y Gregorio XVI (1831-1846). Cc. 1166-1310.
14e La Tradición canónica. 3. Siglo XIX. Comienzos.
Pontificados de Pío VII (1800-1823), León XII (1823-1829), Pío VIII (1829-1830)
y Gregorio XVI (1831-1846). Cc. 1311-1500.
14f La Tradición canónica. 3. Siglo XIX. Comienzos.
Pontificados de Pío VII (1800-1823), León XII (1823-1829), Pío VIII (1829-1830)
y Gregorio XVI (1831-1846). Cc. 1501-1752.
N.
B.
Sigo en
este recorrido la monumental obra de los Cardenales Pedro Gasparri y Justiniano
Séredi, reconociendo en ella el trabajo imponderable de ellos mismos y de sus
equipos de trabajo.
Invito
a releer las razones y la exposición de los criterios que tuvo el Card.
Gasparri al elaborar esta útil obra, de acuerdo con lo que él mismo expuso en
el “Proemio” de la misma al momento de hacer su publicación y en la que precisa
de aquello lo que ha de considerase “su” propia cosecha:
“Emus Petrus
Card. Gasparri sibi reservat ius proprietatis in hanc Collectaneam sicut in
Codicis Praefationem, Fontium Annotationes et Indices Analytlco-Alphabeticos”.
Abreviaturas
de las Congregaciones y de otras Oficinas existentes durante este intervalo:
Oficina Nombre
1. SCSO
S.
Congregación del Santo Oficio: SCSO 764-847; V4, v-xvii; xvii-xxxii; 9,764-847
(86-87)
2. SCER S.
Congregación de los Obispos y de los Regulares: SCER 1819-1890; V4, v-xvii;
xvii-xxxii; 9,198-199 (99-100)
3. SCConsist
S. Congregación
Consistorial
4. SCSacram
S. Congregación sobre los
Sacramentos
5. SCConc
S.
Congregación del Concilio: SCConc 2974-3906; V5, vi-xxxix; V6, v-xviii;
9,226-247 (113-124)
6. SCSSR S.
Congregación sobre el Estado de los Regulares:
7. SCRel S.
Congregación sobre los Religiosos
8. SCPFid S.
Congregación sobre la Propagación de la Fe: SCPropFide 4493-4659; V7, viii-xi;
V. 6, v-xviii; 9,271-274 (131-132)
9. SCISRP S.
Congregación a cargo de las Indulgencias y de las Reliquias
Sagradas:
SCIndulReliq 4952-4999; V7 xvii-xviii; 9,277-279 (138)
10. SCInd S.
Congregación del Índice: SCÍndice 5145; V7 xxi; 9,279 (140)
11. SRitC S.
Congregación de los Ritos: SRitC 5714-5822; V7, xxxiii-xxxv; 9,299-307
(146-148)
12. SCCaer S.
Congregación Ceremonial
13. SCNegEE S.
Congregación para los Negocios Eclesiásticos Extraordinarios:
13
SCNegEccExtra:
14. SStC Sagrada
Congregación de los Estudios
15. SCSemSUn Sagrada
Congregación sobre los Seminarios y sobre las
Universidades
de Estudios
16. SPoeA Sagrada
Penitenciaría Apostólica: SPoenAp 6419; V8, xviii; 9,310 (155)
17. SecSt Secretaría
de Estado de Su Santidad:
18. SBA Secretaría
de los Breves Apostólicos:
19. VR Varias
Reglas que se deben seguir en la Curia Romana
20. VU Vicariato
de la Urbe:
Otras
siglas
STSA Supremo
Tribunal de la Signatura Apostólica
SRRT Sagrado
Tribunal de la Rota Romana
Fuentes
bibliográficas:
Las
referencias y los textos están tomados de los volúmenes siguientes
pertenecientes a la recordada Colección:
Gasparri, Petrus
(Card.) (cura ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. II Romani Pontifices (a.
1746-1865) (nn. 365-544) Typis Polyglottis Vaticanis 1948 x, 714, https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-c.i.f.-Vol.2N.1-365-544Gasparri/ ;
Gasparri, Petrus
(Card.) (cura ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. III Romani Pontifices (a.
1867-1917) (nn. 545-713) Typis Polyglottis Vaticanis 1933 x-xi, 791,
: https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-c.i.f.-Vol.3N.545-713-Gasparri/ ;
Gasparri, Petrus
(Card.) (cura ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. IV Curia Romana SCSO-SCEpR
(nn. 714-2055) Typis Polyglottis Vaticanis 1951 xvi-xvii, xxxii : https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-c.i.f.-Vol.4N.714-2055-Gasparri/page/n7/mode/2up ;
Gasparri, Petrus
(Card.) (cura ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. V Curia Romana
SCConsist-SCSacram-SCConc (a. 1573-1760) (nn. 2056-3704) Typis Polyglottis
Vaticanis 1951 v-vi, vi-xxxix : https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-codicisIurisFontes-Vol.5N.2056-3704-Gasparri/ ;
Gasparri, Petrus
(Card.) (cura ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. VI Curia Romana SCConc (a.
1761-1917)-SCSStReg-SCRel (nn. 3705-4427)Typis Polyglottis Vaticanis 1932
xvii-xviii, xix : https://archive.org/details/CICF-Gasparri/Cicf6Nn3705-4427/page/n9/mode/2up ;
Séredi,
Iustinianus (Card.) (cura et studio ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. VII
Curia Romana SCPF-SCIndulSRelPr-SCIndi-SCRit (a. 1588-1790) (nn. 4428-5822)
Typis Polyglottis Vaticanis 1935 xvii, xxi, xxii : https://archive.org/details/CICF-Gasparri/Cicf7Nn4428-5822/ ;
Séredi,
Iustinianus (Card.) (cura et studio ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. VIII
Curia Romana SCRit (a.
1804-1917)-SCCaer.-SCNegEE-SCStSem-SPaenA-SecStSS-SecBr-RegCuRo-VicUr (nn.
5823-6464) Typis Polyglottis Vaticanis 1935 xvi-xix : https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-codicisIurisFontes-Vol.8N/
Séredi,
Iustinianus (Card.) (cura et studio ed.): Codicis Iuris Canonici Fontes v. IX
Tabellae Typis Polyglottis Vaticanis 1939 83-85, 102-103, 130, 137, 140,
154-156 (7-202) : https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-codicisIurisFontes-Vol.9.Indices-Seredi/mode/2up ;
Otras
Fuentes:
https://www.vatican.va/archive/ass/documents/ASS-36-1903-4-ocr.pdf
Cc. 1501-1752.
CIC83 |
CIC17 |
Clemente
XI (a. 1700-1721); Inocencio XIII (1721-1724); Benedicto XIII (1724-1730);
Clemente XII (1730-1740); Benedicto XIV (1740-1758); Clemente XIII
(1758-1769); Clemente XIV (1769-1774); Pio VI (1775-1799) |
|||||
Cánones |
Cánones |
Parágrafos |
Autor |
Tipo y Título (s) (incipit) (n. doc.) |
Fecha (s) |
Referencia (s) (AAS o ASS: vol./año página) (EV:
vol., número/s) (otra fuente que se haya podido consultar) |
|
1501 |
|||||||
1502 |
1706 |
||||||
1503 |
1707 |
||||||
1504 |
1708 |
||||||
1505 |
1709 |
||||||
1506 |
1710 |
||||||
1507 |
1711 |
SCConc; |
3586; |
18 iun. 1746; |
|||
1508 |
1713 |
||||||
1715 |
|||||||
1509 |
1720 |
||||||
1877 |
|||||||
1510 |
1718 |
||||||
1511 |
1894 |
§ 1 |
SCConc; SCConc; |
3196; 3586; |
2 et 16 dec, 1719; 18
iun. 1746; |
||
1512 |
1725 |
||||||
1854 |
|||||||
1513 |
1729 |
§ 1 |
|||||
1850 |
§ 3 |
||||||
1514 |
1731 |
||||||
1515 |
1731 |
3º |
|||||
1516 |
1731 |
2º |
|||||
1517 |
1732 |
||||||
1518 |
1733 |
||||||
1519 |
1735 |
||||||
1520 |
1736 |
||||||
1521 |
1737 |
||||||
1522 |
1738 |
||||||
1523 |
1739 |
||||||
1524 |
1740 |
||||||
1525 |
1741 |
||||||
1526 |
1747 |
||||||
1748 |
|||||||
1527 |
|||||||
1528 |
|||||||
1529 |
|||||||
1530 |
1742 |
||||||
1531 |
1743 |
||||||
1532 |
1744 |
||||||
1533 |
1745 |
||||||
1534 |
|||||||
1535 |
1750 |
Benedicto XIV; |
441 Ep. Encycl. Ex omnibus; |
16 oct. 1756; |
https://www.vatican.va/content/benedictus-xiv/it/documents/enciclica--i-ex-omnibus-christiani--i---16-ottobre-1756--lettera.html; https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-c.i.f.-Vol.2N.1-365-544Gasparri/page/n1/mode/2up,
534; |
||
1536 |
1751 |
||||||
1537 |
1753 |
||||||
1538 |
1752 |
||||||
1539 |
1812 |
||||||
1540 |
1813 |
||||||
1541 |
1816 |
||||||
1542 |
1817 |
||||||
1543 |
1818 |
||||||
1544 |
1819 |
||||||
1545 |
1822 |
||||||
1546 |
1823 |
||||||
1547 |
1754 |
||||||
1548 |
1755 |
||||||
1549 |
1756 |
||||||
1550 |
1757 |
||||||
1551 |
1759 |
||||||
1552 |
1761 |
||||||
1553 |
1762 |
||||||
1554 |
1763 |
||||||
1555 |
1764 |
||||||
1556 |
1765 |
||||||
1557 |
1766 |
||||||
1558 |
1770 |
||||||
1559 |
1771 |
||||||
1560 |
1772 |
||||||
1561 |
1773 |
||||||
1562 |
1767 |
||||||
1563 |
1774 |
||||||
1564 |
1775 |
||||||
1565 |
1776 |
||||||
1566 |
1777 |
||||||
1567 |
1778 |
||||||
1568 |
1779 |
||||||
1569 |
1780 |
||||||
1570 |
1781 |
||||||
1571 |
1787 |
||||||
1572 |
1789 |
||||||
1573 |
1791 |
||||||
1574 |
1792 |
||||||
1575 |
1793 |
||||||
1576 |
1796 |
||||||
1577 |
1799 |
||||||
1578 |
1801 |
||||||
1802 |
|||||||
1579 |
1804 |
||||||
1580 |
1805 |
||||||
1581 |
|||||||
1582 |
1806 |
||||||
1807 |
|||||||
1808 |
|||||||
1809 |
|||||||
1810 |
|||||||
1583 |
1811 |
||||||
1584 |
1825 |
||||||
1585 |
1827 |
||||||
1586 |
1828 |
||||||
1587 |
1837 |
||||||
1588 |
1838 |
||||||
1589 |
1839 |
||||||
1590 |
1840 |
||||||
1591 |
1841 |
||||||
1592 |
1842 |
||||||
1843 |
|||||||
1844 |
|||||||
1845 |
|||||||
1593 |
1846 |
||||||
1847 |
|||||||
1848 |
|||||||
1594 |
1849 |
||||||
1595 |
1851 |
||||||
1596 |
1852 |
||||||
1898 |
|||||||
1899 |
|||||||
1900 |
|||||||
1901 |
|||||||
1597 |
1853 |
||||||
1598 |
1858 |
||||||
1859 |
|||||||
1599 |
1860 |
||||||
1600 |
1861 |
||||||
1601 |
1862 |
||||||
1602 |
1863 |
||||||
1864 |
|||||||
1603 |
1865 |
||||||
1604 |
1866 |
||||||
1605 |
|||||||
1606 |
1867 |
||||||
1607 |
1868 |
||||||
1608 |
1869 |
||||||
1609 |
1871 |
||||||
1610 |
1872 |
||||||
1611 |
1873 |
||||||
1612 |
1874 |
||||||
1613 |
1875 |
||||||
1614 |
1876 |
||||||
1615 |
1877 |
||||||
1616 |
1821 |
||||||
1617 |
|||||||
1618 |
|||||||
1619 |
|||||||
1620 |
1892 |
||||||
1621 |
1893 |
||||||
1622 |
1894 |
||||||
1623 |
1895 |
||||||
1624 |
1893 |
||||||
1895 |
|||||||
1896 |
|||||||
1625 |
1895 |
||||||
1626 |
1897 |
||||||
1627 |
|||||||
1628 |
1879 |
||||||
1629 |
1880 |
||||||
1630 |
1881 |
Benedicto XIV; SCConc; |
333 Ep. Encycl. Cum
lllud; 3218; |
14 dec. 1742; 10
ian 1721; |
|||
1882 |
|||||||
1631 |
|||||||
1632 |
|||||||
1633 |
1883 |
||||||
1634 |
1884 |
||||||
1635 |
1886 |
||||||
1890 |
|||||||
1636 |
|||||||
1637 |
1887 |
||||||
1888 |
|||||||
1638 |
1889 |
||||||
1639 |
1891 |
||||||
1640 |
|||||||
1641 |
1902 |
||||||
1642 |
1904 |
||||||
1643 |
1903 |
||||||
1644 |
|||||||
1645 |
1905 |
||||||
1646 |
1906 |
||||||
1647 |
1907 |
||||||
1648 |
|||||||
1649 |
1908 |
||||||
1909 |
|||||||
1910 |
|||||||
1911 |
|||||||
1912 |
|||||||
1913 |
|||||||
1914 |
|||||||
1915 |
|||||||
1916 |
|||||||
1650 |
1917 |
||||||
1651 |
1918 |
||||||
1652 |
1919 |
||||||
1653 |
1920 |
||||||
1654 |
1921 |
||||||
1655 |
1922 |
||||||
1656 |
|||||||
1657 |
|||||||
1658 |
|||||||
1659 |
|||||||
1660 |
|||||||
1661 |
|||||||
1662 |
|||||||
1663 |
|||||||
1664 |
|||||||
1665 |
|||||||
1666 |
|||||||
1667 |
|||||||
1668 |
|||||||
1669 |
|||||||
1670 |
|||||||
1671 |
1960 |
||||||
1672 |
1961 |
||||||
1673 |
1557 |
§ 1,1º |
|||||
1674 |
1971 |
§ 1,1º.2º |
|||||
1675 |
1972 |
||||||
1676 |
1965 |
||||||
1677 |
|||||||
1678 |
|||||||
1679 |
|||||||
1680 |
|||||||
1681 |
1963 |
§ 2 |
|||||
1682 |
1986 |
Benedicto XIV;
Benedicto XIV; Benedicto XIV; |
318 Const. Dei miseratione; 337 Ep. Encycl. Nimiam
licentiam; 385 Const. Si datam; |
3 nov. 1741; 18 maii 1743; 4 mart. 1748; |
https://www.vatican.va/content/benedictus-xiv/it/documents/breve--i-nimiam-licentiam--i---18-maggio-1743--constatato-che-in.html; https://archive.org/details/CICF-Gasparri/d-C.I.F.-%20vol.%201%20n.1-364-%20Gasparri/page/n5/mode/2up,
695; 790;
https://archive.org/details/CICF-Gasparri/D-c.i.f.-Vol.2N.1-365-544Gasparri/page/n1/mode/2up,
132; |
||
1683 |
|||||||
1684 |
1987 |
Benedicto XIV; Benedicto XIV; |
318 Const. Dei
miseratione; 385 Const. Si datam; |
3 nov. 1741; 4 mart. 1748; |
|||
1685 |
1988 |
||||||
1686 |
1990 |
||||||
1687 |
1991 |
||||||
1688 |
1992 |
||||||
1689 |
|||||||
1690 |
|||||||
1691 |
|||||||
1692 |
|||||||
1693 |
|||||||
1694 |
|||||||
1695 |
|||||||
1696 |
|||||||
1697 |
1973 |
||||||
1698 |
|||||||
1699 |
|||||||
1700 |
|||||||
1701 |
|||||||
1702 |
|||||||
1703 |
|||||||
1704 |
|||||||
1705 |
|||||||
1706 |
|||||||
1707 |
|||||||
1708 |
1994 |
§ 1 |
|||||
1709 |
1993 |
||||||
1997 |
|||||||
1710 |
1993 |
||||||
1711 |
1996 |
||||||
1712 |
1998 |
§ 1 |
|||||
1713 |
1925 |
§ 1 |
|||||
1929 |
|||||||
1714 |
1926 |
||||||
1930 |
|||||||
1715 |
1927 |
||||||
1716 |
|||||||
1717 |
1935 |
||||||
1936 |
|||||||
1937 |
|||||||
1938 |
|||||||
1939 |
|||||||
1940 |
|||||||
1941 |
|||||||
1942 |
|||||||
1943 |
|||||||
1944 |
|||||||
1945 |
|||||||
1946 |
|||||||
1718 |
1942 |
||||||
1940 |
|||||||
1719 |
1946 |
§ 2,1º-2º |
|||||
1720 |
1933 |
§ 4 |
|||||
1721 |
1934 |
||||||
1937 |
|||||||
1722 |
1956 |
||||||
1957 |
|||||||
1723 |
|||||||
1724 |
|||||||
1725 |
|||||||
1726 |
|||||||
1727 |
|||||||
1728 |
|||||||
1729 |
|||||||
1730 |
|||||||
1731 |
|||||||
1732 |
|||||||
1733 |
|||||||
1734 |
|||||||
1735 |
|||||||
1736 |
|||||||
1737 |
|||||||
1738 |
|||||||
1739 |
|||||||
1740 |
2147 |
||||||
2157 |
|||||||
1741 |
2147 |
||||||
2157 |
|||||||
1742 |
2148 |
||||||
2158 |
|||||||
1743 |
2150 |
||||||
1744 |
2149 |
||||||
2161 |
|||||||
1745 |
2151 |
||||||
2152 |
|||||||
2153 |
|||||||
2159 |
|||||||
1746 |
2161 |
§ 2 |
|||||
2154 |
|||||||
1747 |
2156 |
||||||
2161 |
|||||||
1748 |
2132 |
||||||
1749 |
2164 |
||||||
1750 |
2165 |
||||||
1751 |
2167 |
||||||
1752 |
|||||||
No hay comentarios:
Publicar un comentario